• 13

  • 23

  • 33

  • 43

« IRL » n’est pas une maladie

closeCet article a été publié il y a 7 ans 10 mois 24 jours, il est donc possible qu’il ne soit plus à jour. Les informations proposées sont donc peut-être expirées.

Eh bien, sachez que « IRL » est tout simplement l’abréviation de « In Real Life », c’est-à-dire quelque chose que l’on peut traduire par « dans la vraie vie ».

Et la « vraie » vie, vous l’aurez compris, c’est la vie de tous les jours, celle des rencontres en « face à face » (je n’ose écrire des rencontres « physiques », ça pourrait être mal compris !…), par opposition aux rencontres « virtuelles » = sur la toile.

En effet, de nombreux blogueurs se lisent (et se découvrent) à travers leurs blogs respectifs avant (éventuellement) de se rencontrer IRL. C’est d’ailleurs souvent assez drôle : vous rencontrez pour la 1ère fois quelqu’un, qu’à travers ses écrits, vous avez le sentiment de connaître depuis une éternité…

Un exemple d’utilisation de cette abréviation sur le blog de mon copain (IVL et j’espère bientôt IRL) Patrice

 

 

Vous aimez ? Partagez !

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Viadeo FR
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

facebook comments:

4 Commentaires

  1. pminguet 15 janvier 2009 at 19 h 32 min

    attention
    à trop jargonner, on ne parle qu’à la toute petite communauté des branchés… (oui toute petite désolé)
    Bises

  2. patricegabin 15 janvier 2009 at 12 h 34 min

    IVL – IRL
    Un peu que cet IVL va devenir IRL ma chère Karine, et si ce n’est pas moi qui débarque en Bourgogne, je pense que c’est toi qui fera un saut en Orléanais. J’ai cru comprendre qu’un certains Rodolphe C. serait ravis de te recontrer IRL également 😉

  3. LPC21 15 janvier 2009 at 11 h 22 min

    IRL SUITE
    En fait, un autre mot s’impose. C’est sans doute l’intérêt principal des blogs : mettre de l’humanité dans un monde binaire.

  4. LPC21 15 janvier 2009 at 11 h 21 min

    IRL
    Un seul mot : LOL. Parfois Internet prend des accents militaires avec ses trop nombreuses associations.

Laissez une réponse

Tags

Pinterest
Email
Print